Tenho a felicidade de um dos meus melhores amigos ser um ser humano de uma grande sensibilidade e sentido de justiça. Sou afortunada pelas longas horas ao longo de 11 anos de relação em que pelo menos duas vezes por mês nos sentamos ao Zoom e conversamos. Sobre tudo. E nos últimos 2 anos, é sobre o genocídio. O Jonah é judeu, israelita e antissionista. E quer partilhar para quem o quiser ouvir, como se sente ele e um pequeno grupo de pessoas (infelizmente, não são a maioria) que luta diariamente, que grita, que pede ajuda a uma comunidade internacional surda e cega. Palestina é sobre todos nós. E esta é a primeira vez que uso a minha plataforma profissional para falar.
Peço que leiam de coração aberto. Nenhum de nós está bem com oque se passa no mundo.
Obrigada,
Carla Ricardo
Uma carta de Jonah para o mundo
“Algo precisa ser falado. Verdade, talvez, ou apenas o grito de um povo.
Quase uma nação inteira dorme, alheia ao que se tornara, imbuída de dissociação, de horror, de fantasias assassinas de supremacia, do Übermensch. Nós, pois não me acovardarei da minha identidade, pois é o meu povo, a minha terra, a matá-los, a não os ver mais como humanos, mas sim – como outrora fomos vistos – como vermes, e, portanto, livrar-nos da sua presença não é um dos dez mandamentos, pois nenhuma destas regras diz que não matarás vermes, mas é, e sempre foi, limitado a outros seres humanos. Não cometerás assassinato. Aqui ficamos, em silêncio, enquanto nossos irmãos estão a ser aniquilados pelas mesmas mãos que um dia tocaram uma estrela amarela, obliterada – na verdade,
ainda não em seus milhões, mas juro por Deus que, se isto continuar, os números chegarão a esses. Resolver o problema palestiniano de forma semelhante àquela velha tentativa de resolver o problema judaico.
Ratos, não – ratos, agora apressam-se nas suas tocas para se esconderem dos bombardeiros, as crianças sufocam a sua fome, mas nós permanecemos em silêncio, ou gritamos nas ruas para que pare, para aqueles que não suportam ver,
para aqueles que acham inconcebível que aqueles que um dia foram levados para o abate como ovelhas possam um dia segurar as rédeas e conduzir outros pelos mesmos caminhos.
No entanto, fazemo-lo. Justificado pelo ódio cego, pela fé no Übermensch que desta vez não tem a estatura loira alta e os olhos azuis penetrantes e simplesmente tem uma herança para provar a sua superioridade, sou judeu, portanto sou melhor, melhor do que todos vós, sou o escolhido.
Eu sou o escolhido. Fui escolhido, uma e outra vez, para sobreviver, para permanecer aqui, com a minha barba e a minha yarmulka, as minhas orações e a estreita relação com Deus que ninguém mais partilha, todos simplesmente se
curvam diante de mim quando reconhecem a minha superioridade ou, se não reconhecerem isso, pelo menos eu estou lá para a conhecer, para manter esta verdade no coração, pois justifica a mais horrível das ações, de matar de fome e
mutilar crianças, mulheres e homens, jovens e velhos, e tudo em nome do direito.
Esta terra é minha e, portanto, não pode ser tua. Este deus é só meu e tu não participas na sua divindade. A vida neste planeta foi dada a mim e aos meus, a nós, para governar e governar, sorrir, envelhecer e morrer em paz.
E os sorrisos daqueles cujos dentes quebrámos? E o que dizer dos corações saudosos daqueles cujas casas tomamos ou demolimos com tanta facilidade? Estes não devem ser contados, não devem ser contabilizados, pois podem parecer
humanos, mas não são como nós, não são nada como nós.
Seus corações batem o ódio, não o amor por seus filhos ou mães.
Suas orações semeiam destruição em vez de desejos de paz e simplicidade ou mesmo, deus me livre, abundância.
As suas vidas foram feitas para nós possuirmos, governarmos e também tomarmos.
Os nossos olhos estão fechados. Não lhes respiraremos fumos ardentes dos crematórios, uma vez que não queimamos os seus corpos, pelo menos por enquanto. Não frequentaremos os seus campos de concentração, uma vez que não
somos donos das nossas mãos destrutivas, mas, em vez disso, tal como nos ensinaram, fechamo-los, fechamo-los com força, repetindo os mantras da mentira xenófoba e da vingança odiosa, vendo-os todos como um só animal, não – besta –
que não pode deixar de ser completamente destruído se quisermos reivindicar as nossas vidas.
E assim, desprovidos de escolha, seguindo o inevitável chamado deste nosso deus que nos prometeu a terra do leite e do mel, outrora roubada das vacas e das abelhas e agora tomada à força, percorremos o mesmo caminho que outrora
percorreram aqueles temidos oficiais com seus trajes assustadores, considerando a Estrela de David, que já foi um símbolo de proteção e conexão com o divino, para se tornar um símbolo de devastação e crueldade. A nossa hora mais sombria não foi a hora em que fomos quase obliterados como povo, não, mas desta vez, hoje, agora, quando levantamos o chicote para repetir o que nos foi feito sem pestanejar.
Da hora mais sombria da história da nossa nação, estendo a mão com uma oração pelo nosso despertar. Que possamos abrir os olhos para perceber o que fizemos.
Que possamos pôr termo ao massacre e ao assassínio e permitir que os nossos irmãs e irmãos palestinianos vivam pacificamente enquanto passamos os próximos anos e décadas a redimir as nossas almas. São resgatáveis? Vós, querido povo,
querido Deus, escutareis a minha oração e poreis fim a isto? Segurai as nossas mãos para nos fazer parar. Limpai o pó dos nossos olhos para nos fazer ver.
Purificai os nossos corações despedaçados para que sintam os crimes que cometeram e se arrependam.
Querido Deus, por favor, põe fim a este massacre.”
Nota do autor: O meu nome é Jonah e falo em nome daqueles do meu povo que precisam ficar em silêncio para sobreviver. Há muitos de nós que se opõem ao governo, mas são incapazes de falar por medo de represálias, de danos a si mesmos ou às suas famílias. Ao contrário do povo de Gaza, posso não ser assassinado, mas há outras formas de me causar danos. Estes medos são reais e, portanto, esta voz é minha, mas não é só minha.
Carla Ricardo
